Lístky

25
jún
26
jún
27
jún
28
jún
29
jún
30
jún
Môj program
Sprievodné podujatieStudent Forum
14:00
25. jún
90 min.

Olivér Hegyi is a Budapest based animation director. He graduated in MOME in 2017, his graduation film ‚Take me please‘ was premiered in Annecy. His first professional animated short was ‚Garden of heart‘ premiered in Zagreb Animafest. It won the prize for the best animated short at PÖFF, Tallinn. He is currently developing an online animated series.

The Student Forum programme is only for invited participants with the exceptions of the following events which are open to the accredited public. Please note that in order to take part in the following events, you need to stay for their whole duration. Doors will close 5 minutes before the starting time.

študentské fórum
Program pre deti
15:00
25. jún
Nina and the Hedgehog's Secret
Réžia: Alain Gagnol, Jean-Loup FelicioliFR, LU77 min.2023

Desaťročná Nina miluje otcove rozprávky o ježkovi, ktorý objavuje svet. Jedného dňa však otec stratí chuť rozprávať rozprávky. Stratil totiž prácu a život ich rodiny sa obrátil hore nohami. Nina sa bojí, čo bude ďalej a keď započuje legendu o stratenom poklade, ktorý je ukrytý niekde v otcovej továrni, rozhodne sa so svojím kamarátom Mehdim podniknúť odvážnu akciu. Chcú poklad nájsť a rozdeliť peniaze medzi otca a jeho kolegov. Bláznivé dobrodružstvo sa začína…

485 voľných miest
Sprievodné podujatieStudent Forum
15:30
25. jún
90 min.

Screening of student’s films followed by a discussion.

About The Animation and Film Studio at UMPRUM: The Animation and Film Studio offers students a platform for experimentation and pushing the boundaries of animation. The Academy’s fundamental principle is an individual approach to students. The aim is to support talent and develop creative skills, while emphasizing original independent thinking about society and nurturing collective responsibility for our environment. According to the QS World University Rankings, UMPRUM is the only college from a post-communist country that is ranked among Europe’s most prestigious art schools.

The Department of Graphic Design (where the Animation and Film Studio is based) provides an open learning system. Its high-quality tutorial staff and technical facilities make the studios unique laboratories and meeting places where students can develop their creative skills.

The Student Forum programme is only for invited participants with the exceptions of the following events which are open to the accredited public. Please note that in order to take part in the following events, you need to stay for their whole duration. Doors will close 5 minutes before the starting time.

študentské fórum
Pásmo filmovTematické sekcie
18:30
25. jún
66 min.

Best of Fest Anča 2023 je kolekciou ocenených krátkometrážnych animovaných filmov z predchádzajúceho ročníka Medzinárodného festivalu animácie Fest Anča. Porota zložená z medzinárodných hostí udelila ocenenia v štyroch kategóriach. V sekcii sa nachádza to najlepšie z krátkometrážnej animácie, študentských filmov, videoklipov a filmov pre deti.

Slovenské titulky

Pond
Réžia: Lena von Döhren, Eva RustCH9 min.2023

Malý sleď sa oddelí od skupiny a uviazne v jazierku. S pomocou jeho obyvateľov sa postaví hladnej čajke.

My Name is Edgar and I Have a Cow
Réžia: Filip DiviakCZ, SK8 min.2023

Edgarov všedný život naruší novorodené teliatko, ktoré uvidí na výlete v bitúnku. Keď zistí, že sa z teľaťa stane rezeň, vezme ho domov.

Doubt
Réžia: Adela KrižovenskáCZ6 min.2023

Pochyby je krátka animovaná esej, ktorá prostredníctvom hlasov štyroch rôznych autorov z rôznych oblastí umenia opisuje všetky fázy tvorivého procesu.

Mariupol. A Hundred Nights
Réžia: Sofija MelnikUA, DE7 min.2023

Mariupol. Sto nocí rozpráva príbeh malého dievčatka, ktoré sa 24. februára prebudí kvôli leteckému poplachu a snaží sa v horiacom meste nájsť niekoho živého. Hlavná postava sa opiera o príbeh Alice, štvorročného dievčatka, ktoré v tom čase zostalo v napadnutom Mariupole.

No Lullaby
Réžia: Ezequiel TorresAR4 min.2022

Dievča sa snaží doviezť malého brata domov, zatiaľ čo ho chráni pred divokou predstavivosťou.

Cufufu
Réžia: Bruno QuastEE6 min.2021

Podľa teórie Bernieho Krauseho sa zvieracie zvuky vyvinuli tak, aby zaujali svoje vlastné a jedinečné akustické miesto v rámci celej zvukovej škály, aby sa stali kúskom skladačky a dali sa v celej tej spleti rozoznať.

Balaclava
Réžia: Youri OrekhoffBE7 min.2021

Nelegálne prespávanie, nie veľmi šikovné vlámanie, dve najlepšie priateľky a ostré nechty.

In the Big Yard Inside the Teeny-Weeny Pocket
Réžia: Yoko YukiJP7 min.2022

Zmenšuje sa a pritom zväčšuje. Vznáša a potápa sa. Oddeľuje sa, no spája zároveň. Keď sa mi zdá, že ich pozorujem, pozorujú oni mňa. Kúzelná animovaná riekanka, ktorá spája mnohé dni pozorovania, zaznamenávania a experimentovania.

Armat
Réžia: Elodie DermangeCH12 min.2022

Elodie sa snaží zistiť niečo viac o pôvode svojej arménskej rodiny – vyspovedá otca, strýka, otcovu tetu a vypočuje si krutý príbeh, v ktorom sa násilie a neschopnosť vyjadriť lásku dedia z generácie na generáciu.

52 voľných miest
Celovečerné filmy
20:00
25. jún
Unicorn Wars
Réžia: Alberto VázquezES, FR92 min.2022

Vo filme Vojny jednorožcov armáda plyšových medvedíkov cvičí mladých vojakov, aby bojovali proti jednorožcom, ktorí ohrozujú ich existenciu. Bratia Bluey a Tubby vedú neskúsených regrútov na nebezpečnú misiu s cieľom ochrániť svoj lesný domov. Táto protivojnová, ekologická rozprávka čerpá z filmov Dnešná apokalypsa a Bambi a skúma konflikt predkov medzi medvedíkmi a jednorožcami.

483 voľných miest
Sprievodné podujatieStudent Forum
14:30
26. jún
90 min.

Screening of student’s films followed by a discussion.

About Lusófona: Lusófona University in Lisbon, Portugal, has three animation programmes in its Film and Media Arts Department:

  • bachelor in Digital Animation, which focuses on learning various techniques of animation cinema and their application in fictional, documentary and experimental contexts through animation tests and films;
  • master's degree in Animation Arts, which focuses on creativity and experimentation mixing animation and other forms of artistic expression, both in short films and expanded animation projects;
  • Erasmus Mundus Joint Master's Degree, Re:Anima, with the Luca School of Arts (Genk, Belgium) and Aalto University (Espoo, Finland), which explores fiction, documentary and VR in the context of animation.

The Student Forum programme is only for invited participants with the exceptions of the following events which are open to the accredited public. Please note that in order to take part in the following events, you need to stay for their whole duration. Doors will close 5 minutes before the starting time.

študentské fórum
Program pre deti
16:00
26. jún
Tony, Shelly and the Magic Light
Réžia: Filip PošivačSK, CZ, HU82 min.2023

Jedenásťročný Tonko má jedinečnú vlastnosť – od narodenia svieti. Jeho príliš starostliví rodičia sa ho snažia držať doma, aby ho ochránili pred vonkajším svetom. Keď sa do ich domu pred vianočnými prázdninami nasťahuje tajuplná Slávka, Tonkov svet sa obráti naruby. Získava prvú naozajstnú kamarátku a vydáva sa s ňou na dobrodružné pátranie po pôvode záhadných chumáčikov tmy, ktoré vysávajú z ich domu slnečný svit. Tonko, Slávka a kúzelné svetlo je film o tom, aké je to byť iný, príbeh o priateľstve a fantázii, o svetle a tme.

486 voľných miest
Sprievodné podujatieSprievodný program
16:00
26. jún
7200 min.

__ // znehodnotené, odtajnené materiály, fádnosť poskytuje priestor pre textový a poetický zámer // neutralita vybieleného pozadia, niekoľko škrabancov na útržkoch recyklovaného materiálu umožňujú čiernej línii nerušene existovať // texty a slová, ktoré zvyčajne vidíme len v knihách alebo určite vznešenejších médiách, dýchajú vo svojej najbrutálnejšej, neprikrášlenej podobe // odvrhnuté slová, vypľuté pocity, citové zneužitie, tieto intímne reflexie volajú po každodennosti // obrazový slovník ilustruje vnútorné úvahy, ktoré sú rovnako zraniteľné ako nepoddajné, vypovedajú o vnútornom ja // tieto diela sú teda in-situ, technika graffiti je zbavená svojho obvyklého miesta, verejného priestoru // dokumentačné dielo, ktoré zbiera vonkajšok a seba, proces sa stará o chyby// pokiaľ zbytočné nepohlcuje bytosť na vytvorenie diela //__ Umelec pracuje ako dobrovoľník Európskeho zboru solidarity v kultúrnych centrách Stanica a Nová synagóga.

vstup voľný
Sprievodné podujatieSprievodný program
16:00
26. jún
7200 min.

Na periférií nášho vedomia sa nachádza tenká línia odrážajúca impulzy vychádzajúce z obyčajných dní. Tie sa spletitou cestou našich nervových zakončení konzervujú na ďalekých miestach našej mysle. Záblesky týchto milisekundových podnetov občas zachytí moja sietnica. Vtedy si vybavujem tieto obrazy. Impulzy zachytávajúce posledné štyri roky však boli drastické. Pandémia, vojna, polárizácia spoločnosti, pretlak informácií a strácanie sa v nich. Hotová nočná mora. A to všetko počas "najkrajšieho obdobia ženy" - materstva.

vstup voľný
Celovečerné filmy
20:00
26. jún
Cryptozoo
Réžia: Dash ShawUS95 min.2021

Animovaný film o zoologickej záhrade, ktorá zachraňuje a umiestňuje mytologické tvory. Keď sa kryptozoológovia snažia chytiť baku (legendárneho hybridného tvora, ktorý sa živí snami), začnú si klásť otázku, či by mali tieto vzácne bytosti chovať v priestoroch zoologickej záhrady, alebo by mali zostať skryté a neznáme.

482 voľných miest
Sprievodné podujatieSprievodný program
21:00
26. jún
90 min.

O festivalý warm-up set sa na Stanici Žilina-Záriečie postará Tucano Urbano, známy aj ako Filip Smith. Intenzívna hodina a pól výberu zrýchlených rytmov Jersey Club, UKG a tropical-trance trap music, bude plná vzostupov a pádov, ktoré ťa nenechajú len tak sedieť.

Vstup voľný pre držiteľov cinepassu a akreditácií. Lístky sa nepredávajú.
Pásmo filmovMedzinárodná súťaž krátkych filmov
10:00
27. jún
88 min.

Ak chceš vidieť delfína v otvorenom vzťahu s pätnástimi nafukovacími zvieratami alebo slona, ktorému sa vyhýbajú všetci dospelí, tak určite nezmeškaj prvú sekciu medzinárodnej súťaže. Okrem slona a delfína na teba čaká očarujúci a sladký hlas sirén priamo zo srdca podmorského sveta, ale aj myš, ktorá číha v prítmí domova, pripravená strašiť ťa ako tá najhoršia nočná mora.

Slovenské a anglické titulky

Ahoj leto
Réžia: Martin Smatana, Veronika ZacharováSK11 min.2024

More, slnko, pláže a rodinná dovolenka. Ale čo ak hotel nie je taký úžasný, ako sľubovali, vaša izba má trochu nezvyčajný výhľad, večera je prekvapivo exotická a vaša batožina putuje inam?

fur
Réžia: Zhen LiUS7 min.2022

plesnivejúce zamilovanie...

Furrie
Réžia: Lucie GrannecFR9 min.2022

Delfín v otvorenom vzťahu s pätnástimi nafukovacími zvieratami, líška bláznivo zamilovaná do maskota cereálií, skupina zvierat ovládajúcich strelné zbrane... Rôzne portréty členov komunity Furry, milovníkov a nadšencov antropomorfných zvierat.

I Smell a Mouse
Réžia: Iiti Yli-HarjaFI17 min.2024

Dokumentárny bábkový animovaný film o Iitinom sťahovaní. Ako znamenie z vesmíru pre jej zlé životné rozhodnutia sa zdá, že v prítmí jej nového domova číha nočná mora - myš.

Shape of the Elephant
Réžia: Sam KuwaJP8 min.2023

V našom dome žil slon, ale všetci dospelí sa mu vyhýbali. Slon stále menil svoju tvar a rástol spolu so mnou.

Everythingness
Réžia: Julia JesionekDE7 min.2024

Vo farebnom chaose nejednoznačnosti a ťahov štetcom sa hlavná hrdinka vydáva na cestu hľadania dôveryhodných právd. Keď stretne svoje alter ego, uvedomí si, že nemôže veriť ani vlastnému odrazu - vlastne - najmä nie jemu.

Martyr's Guidebook
Réžia: Maksymilian RzontkowskiPL9 min.2023

Tonyho láskavosť nepozná hraníc - od momentu, keď si na základnej škole vzal najmenší kúsok koláča, až po sprevádzanie stratených cudzincov po meste. Okrem toho zdieľa byt s obrovským anjelom.

La Voix des Sirènes
Réžia: Gianluigi ToccafondoFR, IT20 min.2023

V samom srdci podmorského sveta, medzi skalami a koralmi, sa v tlmenom šume búrlivých morských prúdov vlnia praobyčajné riasy. Niekde tam hore, na morskej hladine, sa práve zjavilo niečo neobyčajné: hlas.

290 voľných miest
Sprievodné podujatieStudent Forum
11:30
27. jún
90 min.

Screening of student’s films followed by a discussion.

The Animation and Interactivity (AI) department at UNATC, Bucharest, established in 2019, pioneers artistic education in theatre and film. It trains professionals in cinematic narrative and new technologies, emphasizing teamwork and interdisciplinary collaboration.

Animation BA: This three-year programme covers 2D and 3D animation, AR, and VR. Students learn animation techniques, character/world-building, and storytelling. They create three-to-five minute animated short films for their thesis. The department has nine students per year, expanding to 12.

Animation Film MA: This two-year programme focuses on author film directing. Students explore original concepts and master animated film production. Each year, three students complete a theoretical paper and a five-to-seven minute short film, emphasizing visual impact and emotion.

The department collaborates with ANIMEST IAFF, offering residency programmes and workshops. Our English study programmes include Master Interactive Technologies and Art of Game Design.

AI adapts teaching to meet students' needs in cultural industries. The faculty’s specialists guide students to cultivate their artistic creations for successful careers.

The Student Forum programme is only for invited participants with the exceptions of the following events which are open to the accredited public. Please note that in order to take part in the following events, you need to stay for their whole duration. Doors will close 5 minutes before the starting time.

študentské fórum
Pásmo filmovMedzinárodná súťaž videoklipov
12:00
27. jún
49 min.

Medzinárodná súťaž videoklipov je aj tohto roku plná nielen animačných, ale aj hudobných prekvapení. V prvej sekcii sa ocitneš v lunaparku Prezidenta Lourajdera, ale aj v berlínskej štvrti, kde päť kamarátov prežíva surreálnosť dospievania so všetkými jeho kúzlami. V dobrodružstvách bude pokračovať klip o vyvolávaní zlej bytosti v podobe obrovského červa alebo príbeh inšpirovaný mýtickým príbehom z Dorsetu.

Cosmo Sheldrake - Stop The Music
Réžia: Weronika Anna MariannaNL3 min.2024

Ručne maľovaný animovaný videoklip k piesni Stop The Music od interpréta Cosmo Sheldrake.

Cassels - About Not Writing
Réžia: Michal MikušSK4 min.2023

Táto pieseň vznikla počas éry Covidu, keď bol človek uväznený doma a nemal žiadne podnety, ktorými by mohol prispieť k svojej tvorbe. Animácia je o tomto človeku, ktorý počas svojej depresívnej epizódy vytvára okolo seba veľa neporiadku.

I Inside the Old I Dying
Réžia: Joaquín Cociña, Cristóbal LeónCL3 min.2023

Táto pieseň nám pripadala ako niečo prapôvodné, niečo, čo vychádza zo zeme. Počúvame ju znova a znova. Tak sme vymysleli príbeh inšpirovaný mýtickým príbehom z Dorsetu, ktorý je zároveň drsný a brutálny ale aj nežný a láskavý.

Kind of Morning
Réžia: Clara Franciosi, Valentine Vendroux, Salomé HammannFR4 min.2023

Unavený pracovník prístavu, ktorý sa po ťažkej noci vracia domov, narazí na pohľadnicu, ktorá v ňom prebudí vášeň pre USA. V sprievode troch temperamentných vtákov sa vydáva na jedinečný výlet a cestu za sebapoznaním po Spojených štátoch.

Worm
Réžia: Mattis Dovier, Yoann DovierFR2 min.2023

Počas vystúpenia v moskovskom metre skupina IC3PEAK vyvolala zlú bytosť Kim Draculu v podobe obrovského červa.

Harajyuku Boy
Réžia: Honami YanoJP5 min.2023

Ulice Harajuku v Japonsku sú preplnené "Kawaii", chaotickou, ale čistou a nefalšovanou mladistvosťou, a keď som sa niekoľkokrát prešla ulicami Harajuku pri tvorbe tohto videoklipu, premýšľala som, ako bude "láska" v tomto "Harajuku" vyzerať vizuálne.

DJ Piper - RIP TXL
Réžia: Raman DjafariDE4 min.2023

Päť kamarátov vyrastajúcich v berlínskej štvrti Špandava prežíva surreálnosť dospievania so všetkými jeho kúzlami, pocitmi a dobrodružstvami.

Horizonte de sucesos
Réžia: Pablo BallarínES3 min.2023

Videoklip pre skupinu Tiburona.

I Gotta Cry
Réžia: Francesca ColombaraIT3 min.2022

Videoklip k piesni Rick Flair - I Gotta Cry (prod. Klaus Layer). Dvaja zlodeji ukradnú lietajúce huby a utekajú cez púšť na obrovskej ťave.

冷山
Réžia: Lu LiCN6 min.2023

Životná cesta

Atómica
Réžia: Facundo Quiroga, Sebastían García, Juan NodalinoAR4 min.2023

Atómica sa vydáva na cestu, aby zistila príčinu chátrania, ktorým trpí veľký strom, v ktorom žije. Po putovaní rozmanitými krajinami fiktívneho sveta nájde skupinu antropomorfných bytostí, ktoré neľútostne požierajú všetko, čo im príde do cesty.

Prezident Lourajder - Lunapark
Réžia: Matej MihályiSK4 min.2023

Videoklip pre Prezidenta Lourajdera.

Je Pars
Réžia: Michelle BrandDE4 min.2023

S príchodom noci sa začína cesta. Beh, zhon, preteky. Nespútaní časom a unášaní surrealistickou kaskádou nočných svetiel nechávame denný život za chrbtom.

295 voľných miest
Pásmo filmovFocus
12:00
27. jún
72 min.

Aké pravidlá platia v krajinách Slimbuttlandia alebo Hamsterland? Na čo sa používa králičia krv a môže byť umelá inteligencia Bohom? Aj na tieto otázky ti odpovie tretí blok filmov o nočných morách, ktorý sa bude venovať kultom, rituálom, mýtom a viere. Prekvapí ťa žena, ktorej nevedia prestať rásť prsty na rukách, ale aj katolícky kňaz s podivnou chorobou. Súčasťou pásma je prednahratý rozhovor s antropológom Petrom Maňom.

Slovenské a anglické titulky

Money and Happiness
Réžia: Ana Nedeljković, Nikola Majdak JrRS10 min.2022

Škrečky žijú a pracujú v Hamsterlande, dokonalom štáte s dokonalou ekonomikou. HDP neustále rastie, neexistuje nezamestnanosť a 100 % obyvateľov sa považuje za šťastných.

Crossing
Réžia: Agáta BolaňosováSK5 min.2018

Noc. Na priechode pre chodcov čaká rada postáv, aby mohli prejsť na druhú stranu. Niektorí však čakajú už omnoho dlhšie než ostatní...

Hot Dog Hands
Réžia: Matt ReynoldsUS7 min.2017

Tejto žene stále rastú prsty.

ÄLGEN
Réžia: Erik SvetoftSE8 min.2019

Dve zvieratá, ktoré sa snažia zabaviť v lesnej zoo, ponížia, tak sa rozhodnú utiecť a hľadať slobodu. V tom istom čase prenasleduje krajinu tajomný tieň a národný symbol sa stáva modlou uctievania. Krátky film o národnej identite, slobode, klíme a tancujúcich zvieratách.

My Fat Arse and I
Réžia: Yelyzaveta PysmakPL10 min.2020

Jedného rána si dievča s námahou zapína zips na nových nohaviciach a v zrkadle sa zdesí nad svojím vzhľadom. Rozhodne sa začať držať prísnu diétu a vyradiť sladkosti a limonády a piť vodu s citrónom. Hoci sa jej darí schudnúť, stráca radosť zo života a stáva sa z nej takmer zombie, ktoré je v noci fixované na chladničku. Nakoniec dostane pozvanie od anjela Spojených mŕch z krajiny Sexi zadkov na kráľovský obrad. Vynárajú sa otázky o podstate tohto kráľovstva, jeho anjeloch a o tom, či existuje cesta späť, ak sa veci zvrtnú.

Rabbit's Blood
Réžia: Sarina NiheiUK5 min.2017

Záhadný a násilný začiatok. Králik, ktorý uteká, dievča, ktoré ho prenasleduje, a nič spoločné s Alicou alebo krajinou zázrakov.

Flesh of God
Réžia: Patricio PlazaAR, MX21 min.2022

V koloniálnom období Mexika musí chorý španielsky kňaz na vlastnom tele prežiť domorodé rituály, ktoré prenasledoval.

Aeons Ark
Réžia: Sophie VickersUK6 min.2022

Futuristický epos o potope, ktorý zobrazuje zničenie budúceho sveta veľkou povodňou.

55 voľných miest