Príbehu vzdialeného sveta Ygam vládnu otroci a páni. Dej sa odohráva okolo života Terra, drobného ľudského otroka Oma a domáceho miláčika, ktorý patrí obrovským modrým mimozemšťanom Draagom. Terr utečie do divočiny s prístrojom, ktorý slúži na intelektuálny rozvoj Draagov. Nájde si útočisko a podporu u svojich druhov Omov a pomocou učebného nástroja zistí, že v poznaní je sila. Rozhodne sa preto využiť novonadobudnuté vedomosti na vzburu proti pánom Draagom...

Tento rok si pripomíname 50. výročie vzniku tejto československo-francúzskej koprodukcie, ktorá v roku 1973 získala Zvláštnu cenu poroty na filmovom festivale v Cannes. Film vám prinášame v spolupráci s Francúzskym inštitútom na Slovensku.